λακίς

λακίς
λακίς. -ίδος
Grammatical information: f.,
Meaning: `rent, rending; tatters of clothes' (Alc., A.).
Other forms: often pl. λακίδες
Compounds: PGX [probably a word of Pre-Greek origin]
Derivatives: Denomin. λακίζω, also with περι-, `tear' (Lyc., AP) with λακίσματα `tatters' (E.), λακιστός `teared in tatters' (Antiph.); also λακιδ-όομαι `be teared (to tatters)' (Dsc.). - Besides λάκη ῥάκη. Κρῆτες H. and λάκημα `rent, piece, fragment' (pap.), cf. on λάσκω. The plur. λάκη can, if not recent innovation to ῥάκη, belong to the in Lat. lacerāre `tear' supposed s-stem *lacus (vulnerāre : vulnus ); the later attested lacer, -era, -erum `teared' would then (with Ernout-Meillet; diff. Hofmann with Leumann) be a back formation. For λακίς both nominal (*λάκος?) and verbal basis could be assumed (Chantraine Form. 338, Schwyzer 465), thus for λάκημα (cf. Chantraine 178). The only trace of an old primary verb (which was replaced by λακίζω) is ἀπέληκα ἀπέρρωγα. Κυπριοι H. (lengthened aorist, Bechtel Dial. 1, 433); Latin too has given it up for denomin. lacerāre. - An IE root of λακ- is difficult: *lh₂k-? Cf. Pok. 674.
Etymology: -- Aus dem Latein gehört hierher noch der n-Stamm lacin-ia f. `Zipfel usw.' (von Specht Ursprung 158 mit λακί-ς zusammengekoppelt ; schwerlich mit Recht); ein n-Stamm wird noch in npers. raxna `Riß, Spalte' vermutet (Benveniste Origines 15; von W.-Hofmann s. lacer in Zweifel gezogen). Weitere Formen (u. a. alb. lakúr `nackt') m. Lit. bei W. -Hofmann a.a.O., WP. 2, 419f. (Pok. 674). Zweifelhaftes aus dem Slavischen bei Vasmer Russ. et. Wb. 2, 20 s. lachój `Lappen, Fetzen'.
Page in Frisk: 2,75

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • λακίς — λακίς, ίδος, ἡ (AM) σχισμένο πράγμα, ξεσκλίδι, ξέσκισμα, ράκος («ποίας ποθ ἁνὴρ λακίδας αἰτεῑται πέπλων», Αριστοφ.) αρχ. (για πλοίο) το άνοιγμα που γίνεται από έμβολο εχθρικού πλοίου («αἱ μὲν ἐκ τῶν ἐμβόλων ἀναρρητόμεναι λακίδες ἐξαίσιον… …   Dictionary of Greek

  • λακίς — rent fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λακίδα — λακίς rent fem acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λακίδας — λακίς rent fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λακίδες — λακίς rent fem nom/voc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λακίδι — λακίς rent fem dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • λάκος — (I) λάκος (Α) (κατά τον Ησύχ. «ἦχος, ψόφος». (II) λάκος, ους, τὸ (Α) (κατά τον Ησύχ.) λακίς*. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. συνδέεται με τη λ. λακίς] …   Dictionary of Greek

  • λακίνιον — λακίνιον, τὸ (Μ) [λακίς] υποκορ. τού λακίς* …   Dictionary of Greek

  • лата — I лата I. кровельная планка , латвина – то же, латвить обивать планками , укр. лата, латва, блр. лата, латвiна, чеш. lаt᾽, род. п. lati, диал. lаtа, польск. ɫаtа планка, дранка , в. луж. ɫаtа. Заимств. через чеш., польск. из ср. в. н. latte, д. в …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • лахон — тряпка, лоскут , укр. лах м., лаха ж. отрепья , лахи мн. тряпье , польск. ɫасh – то же. Сюда же лохма, лохмотье. Возм., родственно греч. λακίς лохмотья, клок , λάκη ̇ ῥάκη ̇ Κρῆτες (Гесихий), λακίζω раздираю , ἀπέληκα ̇ἀπέρρωγα, Κύπριοι (Гесихий) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Lache (1), die — 1. Die Láche, plur. die n, von dem Zeitworte lachen, hauen, ein nur noch im Forstwesen gebräuchliches Wort. 1) Ein in einen Baum gehauenes Zeichen. Ingleichen die von der Rinde entblößte Stelle, dergleichen die Harzreißer zu machen pflegen, um… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”